Regalar una pinta té els següents significats

El costum d'enviar pintes el dia de Sant Valentí xinès s'ha transmès, acceptat i heretat per cada cop més gent, i s'ha donat significats més rics: les pintes representen el mal d'amor, que vol dir que l'altre et troba molt a faltar; pentinar-se amb una pinta cada dia també representa la seva estreta relació amb tu, la qual cosa significa envellir junts; les pintes representen l'amor, i generalment s'utilitzaven com a mostres d'amor a l'antiguitat; Les pintes també volen obrir el nus del teu cor i deixar passar els teus problemes, i pentinar-te et cuidarà el cuir cabellut i t'aportarà salut i confiança...
El sentiment romàntic xinès del dia de Sant Valentí xinès fins i tot es va estendre per l'oceà a països orientals com Corea del Sud i Japó fa milers d'anys, i el costum d'enviar pintes el dia de Sant Valentí xinès s'ha transmès de generació en generació. Algunes botigues antigues del Japó que fan pintes de fusta personalitzades encara són escasses el dia de Sant Valentí xinès.
Hi ha diversos significats per enviar pintes:
1. Les pintes representen el mal d'amor, la qual cosa vol dir que l'altra persona et troba molt a faltar.
2. Pentinar els cabells amb una pinta cada dia també representa la seva proximitat amb tu, que significa envellir junts.
3. Les pintes també representen l'amor, que en l'antiguitat volia ser mostres d'amor.
4. Les pintes també representen salut i felicitat. Escombran les preocupacions i deslliguen els nusos del teu cor. Pentinar-te els cabells et farà sentir refrescat i segur.
5. Les pintes també tenen significats moderns, com ara els cabells "llisos", fer fortunes sense problemes i enviar bona sort als altres;
6. Les pintes del zodíac es donen als amics l'any de naixement per evitar el mal i mantenir-se segur; es donen com a regals d'aniversari per desitjar una vida de pau.